Toby Collection, pioneer in accessible for children gisele.jorn@uol.com.br

Loading...

28/11/2008

ENTREVISTA

Programa Caminhos Alternativos
(nº 146, 29/11/08), Rádio Trianon AM 740 kHz São Paulo e 810 kHz Baixada Santista. Na pauta estava a literatura para crianças e o lançamento do livro Uma Aventura na Amazônia - Raycha, escrito por Gisele Pecchio com orientação do geógrafo Prof. Aziz Ab'Sáber, que também é personagem na trama. O livro possui edição em tinta, em braile e audiolivro e será autografado na loja da Livraria Cultura do Conjunto Nacional nos dias 6/12 (11 horas - setor Infantil) e 9/12 (19 horas - teatro, após palestra sobre a Amazônia com o geógrafo Aziz Ab'Sáber e para a qual já estão inscritos 130 participantes.
Trecho da entrevista:
Deganello - Como aconteceu o seu encontro com o Prof. Ab'Sáber?
Gisele - Nosso encontro se deu na cidade de Osasco, numa escola estadual, no Programa Escola da Família, em 11 de junho de 2005, num fórum organizado pelo Instituto de Antropologia
e Meio Ambiente coordenado pelos docentes da Unesp de Marília. Lá também estavam
os Prof. Eduardo Suplicy (pela FGV) e o Prof. Edmilson Brito Rodrigues (ex-prefeito da
cidade de Belém-PA, doutorando Geografia Humana na USP. Foi um dia inteiro de
palestras e debates sobre políticas públicas, ambientes e populações, com ênfase no
avanço das plantações de soja e seus impactos sócio-ambientais, em especial na
Amazônia, onde os madeireiros se associam aos criadores de gado e sojicultores
para destruir a floresta. Ontem, o Inpe anunciou mais 4% de floresta engolidos na Amazônia com a destruição de cerca de 12 mil km2 de floresta, sendo o Pará e o Mato Grosso os recordistas do desmatamento.
Bem, nesse encontro, como se falou muito da Amazônia e eu estava com a idéia de criar a próxima aventura do Toby lá, porque um leitor cego de Manaus me fez essa sugestão, comentei com o Prof. Aziz que eu gostaria de escrever mas não conhecia a Amazônia, jamais estive lá, então, de pronto, ele se ofereceu para me orientar. Pediu-me que eu lhe telefonasse, o que fiz no dia seguinte. Ele me recebeu lá na USP, onde, já aposentado, recebe a todos que recorrem aos seus saberes numa sala do IEA.
Será inesquecível para mim o nosso encontro. Jamais pensei que um cientista pudesse ser tão amoroso e sensível com trabalhos simples como o meu, dedicado às crianças. Prof Aziz é um exemplo muito bonito de compromisso com o público, com o essencial, que foge ao entendimento da maioria, infelizmente. No livro eu dedico o capítulo Xeique para explicar um pouco quem é esse educador e ser humano fantástico.
(O programa exibiu trecho da apresentação do audiolivro, com a música Yanomami, de Zé Paulo Medeiros, e trecho do capítulo Xeique, no qual Gisele apresenta quem é Aziz Ab'Sáber).
Na foto, da esquerda à direita, Gisele, Deganello e a Dra. Beatriz Goldman, que na apresentação do programa divide a bancada com o radialista.
Exposição Audiovisual tem fotos e curadoria do Prof. Aziz Ab'Sáber
"Imagens e Paisagens do Mundo Árabe e o Brasil de Aziz Ab'Sáber" é a mostra audiovisual com fotos de pesquisas de campo e curadoria do geógrafo Aziz Ab'Sáber. Uma realização do Instituto da Cultura Árabe, do qual Ab'Sáber é presidente de honra, com apoio da CEF, que poderá ser visitada até o dia 18 de janeiro, na Caixa Cultural - Praça da Sé, Capital (SP). Na foto, momento da palestra do Prof. Ab'Sáber, paralela à mostra, dia 27. Saiba mais em
www.caixa.gov.br/caixacultural






Os painéis integram a mostra, que tem a curadoria de Ab'Sáber.
Livro para crianças traz geógrafo Aziz Ab’Sáber ao Teatro da Livraria Cultura

“Povos da Amazônia e cultores das Ciências da Terra” é o tema da palestra com o geógrafo Aziz Ab’Sáber (FFLCH/IEA-USP), dia 9/12, às 19 horas, no Teatro da Livraria Cultura (avenida Paulista, 2.073 – Conjunto Nacional). Após a palestra será autografado o livro para crianças “Uma Aventura na Amazônia – Raycha”, escrito pela jornalista Gisele Pecchio com orientação do geógrafo Ab'Sáber, também personagem na história que destaca a importância da integração do ser humano com o meio na preservação da vida.

O livro proporciona ao leitor conhecer a Amazônia na companhia do maior cultor das Ciências da Terra (Prof. Aziz, vivido pela personagem Xeique) e da menina Laura, dona da cachorra-guia Raycha, que nos ensina a enxergar com “olhos de sentir”. A personagem é inspirada na criança Laura Gera (Colatina-ES), que é cega e cujos primeiros livros em braile foram os da Coleção Toby, de Gisele. Igual aos pais de crianças cegas, os pais de Laura travam verdadeiras batalhas para que a menina consiga ler as histórias dos livros que seus amiguinhos de escola lêem, daí a inspiração da autora para criar a personagem Laura, destacada na trama em diálogos com o mestre Xeique, que possui visão subnormal.

Uma Aventura na Amazônia – Raycha tem 12 capítulos, glossário e bibliografia distribuídos em 64 páginas ilustradas com paisagens amazônicas em óleo sobre tela da artista plástica Gladys Ometto e personagens criados pelo desenhista José Carlos Mecchi. Acompanha a edição em braile o audiolivro dirigido pelo radialista João Pedro Montezuma, com músicas interpretadas por Zé Paulo Medeiros (Yanomame) e Leila Pinheiro (Festa do Círio de Nazaré), entre outros.

Para participar da palestra de Aziz Ab’Sáber é preciso confirmar presença por telefone 11-89336030 ou e-mail
asasdaimaginacao2003@hotmail.com pois restam poucos lugares. Entre geógrafos, professores e alunos, também confirmou presença o ex-prefeito de Belém (PA), arquiteto Edmilson Brito Rodrigues, doutorando Geografia Humana na USP.

No sábado, 6/12, das 11 às 13h30, a Livraria Cultura do Conjunto Nacional também promove interação da autora Gisele Pecchio com crianças de 5 a 12 anos para contar a história da nova aventura do cão Toby, desta vez na Amazônia. As crianças que ainda não lêem poderão colorir com lápis e giz de cera enquanto ouvem a narrativa feita pela própria autora.

Os livros de Gisele Pecchio têm edição em tinta, braile e áudio e fazem parte de coleção pioneira em acessibilidade para crianças com necessidades diferentes de acesso à leitura. Mais informações sobre autora e obra estão no site www.livrariacultura.com.br

26/11/2008

COLÉGIO DESAFIO

Livro da Coleção Toby inspira teatro estudantil

Alunos do Colégio Desafio, das turmas do Prof. Lalau e Profa. Tânia, realizam trabalho de conclusão de curso com livro da Coleção Toby, de Gisele Pecchio.

Alunos das 5ª e 6ª séries do Colégio Desafio (Osasco) exibiram leitura dramatizada baseada no livro Toby e os Mistérios da Floresta, de Gisele Pecchio. Trata-se de trabalho de encerramento do ano letivo 2008 e teve como objetivo refletir sobre questões relacionadas ao meio ambiente e sustentabilidade, temas abordados nesta segunda aventura do cão Toby em viagem aérea pela Mata Atlântica com o menino-índio Ypê, filho da Juréia como ele (protagonista das histórias).
Cada capítulo do livro foi apresentado por um grupo de alunos. Coube a Felipe Aguilar Carvalho apresentar a biografia da autora e o conteúdo dos seus livros, performance elogiada pela escritora, que identificou no aluno qualidades para ser um professor. Com desenvoltura e habilidade oral e gestual, o menino descreveu o perfil da autora e de suas obras enquanto seus colegas exibiam cartaz com ilustrações e texto sobre Gisele Pecchio e o cão Toby, protagonista das histórias. O aluno Murilo reproduziu os desenhos que ilustram o livro, de autoria de José Carlos Mecchi, revelando muita intimidade e talento para desenhar e colorir com giz de cera.
Confira como foi o trabalho nas fotos e fragmentos de filmagens realizadas na manhã de 26/11/08, no auditório da escola. Há uma filmagem com alunos, o Prof. Lalau e a Profa. Tânia para homenagear o Prof. Ab'Sáber. Eles saudam o educador e dizem presente em coro: "Prof. Ab'Sáber: alunos do Colégio Desafio, Osasco!"


video
video



Passagem de texto, ensaio e preparação dos alunos do Colégio Desafio, antes da apresentação da leitura dramatizada à escritora Gisele Pecchio.
Leitura e dramatização do terceiro capítulo do livro, que aborda a atuação negativa e degradante de parte dos seres humanos no meio ambiente e desmistifica estereótipos atribuídos a animais como a cobra jararaca que, ao contrário do que falam, salva muito mais vidas do que pode matar com o seu veneno.
Alunas descrevem a localização geográfica onde habita Toby e seus amigos, na Juréia-Itatins.


Prof. Lalau coordenou o trabalho dos alunos, dividindo-os em turmas, cada qual responsável pelo estudo, interpretação e dramatização de um capítulo do livro "Toby e os Mistérios da Floresta", com temática ambiental, escolhido por eles para projeto de encerramento do ano letivo.
A psicóloga Belanisa Ribeiro, coordenadora pedagógica do Colégio Desafio, cumprimenta os alunos e lhes deseja boa sorte na apresentação do trabalho de encerramento do ano letivo 2008.

25/11/2008

O aluno Felipe Aguilar Carvalho, 5ª série, Colégio Desafio, apresenta a biografia da autora e o papel social da sua obra e do cãozinho Toby, protagonista das histórias. As garrafas plásticas que aparecem suspensas no palco compõem o cenário montado pelos alunos para ilustrar a necessidade de cuidar do meio ambiente por meio de boas práticas de conduta, como sugere o livro da autora, escolhido pelos alunos para o trabalho de encerramento do curso. O aluno Murilo (do meio) foi o autor dos desenhos dos cartazes.

14/11/2008

Ofício Unesp/Feg

Ofício do Serviço Técnico de Biblioteca e Documentação da Unesp/Feg
Campus Guaratinguetá (SP)
Of. nº 43/08 – STBD/DIR
Prezada Gisele,
Venho por meio deste, agradecer a participação e apresentação de seu belíssimo trabalho, na programação comemorativa à Semana da Biblioteca da Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá - UNESP.
Foi muito gratificante ver a alegria e interação das crianças e professores durante sua apresentação, bem como, o interesse dos mesmos em conhecer e adquirir a coleção TOBY.
Agradeço a colaboração e aproveito a oportunidade para enviar-lhe cordiais saudações.
Atenciosamente,
LUCIANA MÁXIMO
Diretor Técnico de Serviço
Biblioteca

10/11/2008

Professor Ab'Sáber, em foto de Gisele Pecchio, com edição de imagem do designer Renato Alexandre de Oliveira (página 32 do livro UMA AVENTURA NA AMAZÔNIA - RAYCHA)

CONVITE

AULA COM PROF. AZIZ AB'SÁBER: Povos da Amazônia e Cultores das Ciências da Terra é o tema da aula com o geógrafo Aziz Nacib Ab'Sáber, professor emérito do IEA-USP, orientador de Gisele Pecchio no livro Uma Aventura na Amazônia - Raycha, no qual o Prof. Aziz ensina o que as crianças precisam conhecer sobre a Amazônia Brasileira, por meio da personagem Xeique (como a autora buscou eternizar, entre os pequenos, o grande cientista e educador brasileiro). A aula acontecerá no auditório da loja da Livraria Cultura do Conjunto Nacional, dia 9 de dezembro, às 19 horas. Pede-se confirmar presença devido à lotação do auditório.

Evento: Aula com Prof. Aziz Ab'Sáber sobre a Amazônia
Data: 09/12/2008
Horário: 19 horas
Local: Auditório da Livraria Cultura - Loja Conjunto Nacional
Endereço: Avenida Paulista, 2.073 (metrô Consolação)

Confirmar presença até 8/12, por e-mail ou telefone, com Gisele: asasdaimaginacao2003@hotmail.com ou 11-89336030
CONVITE DA PALESTRA COM O PROF. AZIZ AB'SÁBER. Para você divulgar entre os amigos essa aula imperdível com o maior geógrafo brasileiro, cientista da Terra reconhecido no mundo todo. Envie por e-mail aos seus amigos ou imprima e cole no quadro de avisos da sua escola.

06/11/2008

TOBY NA UNESP/FEG

De 3 a 7 de novembro de 2008, aconteceu no campus da Universidade Paulista (Unesp), da cidade de Guaratinguetá (SP), a SEMANA NACIONAL DO LIVRO E DA BIBLIOTECA, uma promoção da Faculdade de Engenharia (Feg). Pela segunda vez a escritora Gisele Pecchio participou deste evento em favor do livro, da biblioteca, dos leitores e profissionais que trabalham neste importante segmento. A autora realizou palestra para funcionários, alunos e filhos de funcionários da Unesp/Feg na tarde do dia 5 de novembro, antes de autografar o volume 3 da Coleção Toby: UMA AVENTURA NA AMAZÔNIA - RAYCHA, à venda nas lojas da Livraria Cultura (ou pelo site) e da Livraria da Vila. A Coleção Toby, de edição da própria autora, é a primeira em formato acessível para crianças com necessidades diferentes de acesso ao livro e à leitura e pode ser encontrada em tinta, braile+audiolivro.
As imagens deste post são parte de uma exposição de fotografias de eventos culturais organizados pela Biblioteca da Unesp/Feg. Na foto da direita está momento da interação de Gisele com o público infantil da Universidade Paulista, em 2005. Nas demais fotos, você confere como foi a interação da autora com o público tão heterogêneo que foi lá no auditório da Unesp/Feg conferir os trabalhos, dia 5/11/08. Nos vídeos, fragmentos da homenagem musical à autora feita pelos alunos e professores do CCI Feg/Unesp.

video
video
Bibliotecárias e autora - Gisele Pecchio e as bibliotecárias Luciana Máximo e Gracia, da Unesp/Feg

Autora e leitora - A pequena Helena foi buscar o autógrafo da autora nos livros da Coleção Toby que ganhou de presente de Ilza, sua mamãe, funcionária da Unesp/Feg.
Mesmos recursos para todos - Apresentação em audiovisual com descrição e leitura quadro a quadro para que os pequenos, que ainda não lêem e não escrevem, pudessem ter igualdade de oportunidade de entendimento e o primeiro acesso a recursos de multimídia que normalmente não são oferecidos às crianças. "Por que os pequenos têm que ficar sentados no chão duro se também podem, desde cedo, tomar o seu lugar numa poltrona de auditório, ter voz e vez?", perguntou Gisele que foi recebida pelos alunos e professores com acordes de violão e cantos infantis.

video
Público heterogêneo - Dois futuros professores de Física (centro), professoras da pré-escola e alunos da creche da Unesp da cidade de Guaratinguetá (SP). Momento que antecedeu a apresentação de Gisele Pecchio, na Semana do Livro e da Biblioteca da Unesp/Feg (Faculdade de Engenharia da Universidade Paulista, campus Guaratinguetá (SP), dia 5.

01/11/2008

DIVULGAÇÃO

Descrição da imagem para quem não lê em PDF: matéria publicada no jornal Primeira Edição. Foto de Gisele com filhos de funcionários da Unesp-FEG na Semana do Livro e da Biblioteca (2006). Título: Livraria da Vila recebe Gisele Pecchio. Matéria fala da estréia da autora na Livraria da Vila da alameda Lorena (SP), dia 2/11/08.